Che cosa è ASS? da Blake Zoe

avanzata SubStation Alpha (ASS) è uno script per i sottotitoli più avanzate rispetto SSA. E 'tecnicamente SSA v4 +. E 'in grado di produrre qualsiasi cosa, da semplici testi al manuale di editing grafico utilizzato karaoke. Ci sono pochi programmi progettati per creare questi script. La caratteristica principale di ASS è che ha più specifiche rispetto al normale SSA, come negli stili di programmazione. Ad esempio, lo script precedente cambiato in ASS:
[Script Info]; Script generato da Aegisub; http: //www.aegisub.netTitle: Neon Genesis Evangelion - Episodio 26 (neutrale spagnolo) script originale: RoRoScript aggiornato da: versione 2.8.01ScriptType: v4.00 + Collisioni: NormalPlayResY: 600PlayDepth: 0Timer: 100,0000Video Aspect Ratio: 0Video zoom: 6VIDEO Posizione: 0
[V4 + Styles] Formato: Nome, Fontname, Caratteri, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, grassetto, corsivo, sottolineato, barrato, ScaleX, ScaleY, spaziatura, Angolo, BorderStyle, Contorno, Ombra, Allineamento, MarginL, MarginR, MarginV, encodingStyle: DefaultVCD, Arial,28,&H00B4FCFC,&H00B4FCFC,&H00000008,&H80000008,-1,0,0,0,100,100,0.00,0.00,1,1.00,2.00,2,30,30,30,0
[Events]Format: Strato, Inizio, Fine, Stile, Nome, MarginL, MarginR, MarginV, Effetto, TextDialogue: 0,0: 00: 01.18,0: 00: 06.85, DefaultVCD, NTP, 0000,0000,0000 ,, {\\ pos (400.570 )} Come un Angelo con pietà di nessuno \\ nIl seconda linea nel sottotitolo Software
correlati:
Macgo Mac Blu-ray Player: Formato di visualizzazione ASS sul Mac.Macgo di Windows Lettore Blu-ray: Display ASS su Finestre platforms.Macgo Free Mac Media Player: Schermo ASS per Mac OS X.