Costituzione Tradotto per i bambini aiuta americani capiscono Diritti, Governo di RPC Agency

Nella corsa per la prossima elezioni presidenziali americane, la Costituzione è sempre un bel allenamento, con il disaccordo arrabbiato per quello che le clausole e diritti vari contenuti nella Costituzione significa veramente .

"Costituzione Tradotto for Kids" di Cathy Travis - vincitore del 2011 Gelett Burgess bambini del Book Award per l'Istruzione (Governo e Politica), la "Choice Award della mamma" (novellame saggistica, 2010) e una "Miglior Books Award" (2009) - è un acclamato traduzione non ideologico semplice,, di tutta la Costituzione degli Stati Uniti

, fianco a fianco con il 1787 il testo originale

L'esigenza di una tale risorsa. - per bambini e adulti -.. è enorme studio dopo studio rileva regolarmente americani sono fieri dei loro diritti, ma raramente a capire l'essenza della loro democrazia Pochissime persone hanno letto la Costituzione nella sua interezza, e molte persone ottenere le loro informazioni su ciò che è in la Costituzione dalla televisione o dai politici tendono a concordare con.

"Le idee ei concetti della Costituzione sono elegantemente semplice", ha detto Travis. «Ma è scritto nel linguaggio di statisti e diplomatici. Questo rende le cose ancora più semplici difficile da capire. Aggiungete a ciò, la gente non si fida più fonti; abbiamo mentito e ingannati circa il governo. Così ho fatto la Costituzione stessa la sorgente di questo libro. "

" Questo è ciò che ha ispirato il rendering side-by-side nel mio libro ", ha continuato Travis. "Includendo ogni singola parola della Costituzione, accanto ad una semplice traduzione di cosa significa, oggi chiunque può sapere esattamente ciò che dice la Costituzione. Anche se pensano che la mia traduzione non è giusto, hanno la lingua esatta della Costituzione proprio lì davanti a loro in modo che possano decidere da soli. "Search

Travis, un ex direttore della comunicazione Capitol Hill e stratega, speranze Gli americani di tutte le età si capiscono i diritti garantiti a tutti i cittadini, e la fondazione di un governo del popolo. "La Costituzione è la nostra unica diritto di nascita nazionale, in modo che tutti gli americani dovrebbero capire il nostro documento di fondazione", dice Travis. "La democrazia funziona solo quando il governata sanno come funziona il loro governo." Search

Pubblicato dapprima nel 2006 e aggiornati decisioni della Corte Suprema alterano il viaggio nazionale "Costituzione Tradotto per i bambini" è stato il go-to risorsa per le famiglie e le scuole.