Lingua vietnamita Servizi di traduzione Expertrans di Quan Nguyen

Lingua vietnamita Servizi di traduzione Expertrans

Le traduzioni di altissima qualità; orari turnaround vivace; prezzi competitivi; e la condivisione di conoscenze; sono tutti i requisiti per il successo di ALT. E la traduzione completa e precisa delle comunicazioni della vostra azienda è di vitale importanza per il vostro successo. Ed è per questo ALT è ossessionato fornire i migliori traduttori per il progetto. E traduzioni di alta qualità sono il prodotto di un team di traduzione di grande talento ed esperto, con esperienza nel vostro settore. E ALT mette insieme tutti i pezzi per farlo accadere. E

Perché scegliere noi per Inglese a Vietnamita o Vietnamita a Inglese? Solo

madrelingua per garantire traduzioni di qualità e di precisione per il pubblico di destinazione. E con vietnamita in particolare; una profonda comprensione della cultura vietnamita; nonché la lingua; è necessario per la traduzione per avere successo. E quando fare affari in vietnamita; professionale; traduzione umana è un must. E Non aspettatevi di chiudere un affare o impressionare i vostri clienti con traduzione del software fiacchi. E solo attraverso la traduzione umana; modificato e personalizzato per il pubblico di destinazione; può il vostro senso essere onestamente trasmesso e il pubblico non essere offeso. E vendere Siamo orgogliosi della nostra eccellente reputazione per affidabile e di alta qualità vietnamita all'inglese e dall'inglese ai servizi di traduzione vietnamita. E Abbiamo riunito team di traduttori di tutto il mondo; con una serie di competenze e specialità e può abitudine-misura le conoscenze e punti di forza dei nostri team per i vostri progetti specifici. E dimostrare il nostro impegno per la qualità e la nostra dedizione ai nostri clienti; offriamo consulenze gratuite e fornire un leader del settore garanzia di 180 giorni sulla traduzione

Forniamo ! rapido e facile preventivi personalizzati per le vostre esigenze vietnamiti di traduzione e localizzazione. E

bisogno per ottenere il "succo" della Vietnamita

Anche se la traduzione professionale è altamente consigliato per qualsiasi azienda; corrispondenza legale o sincero in vietnamita; a volte potrebbe essere ok per utilizzare la traduzione automatica (tramite software o Internet) per ottenere il succo di una pagina di e-mail o web. E in nessun modo è la traduzione automatica un sostituto accettabile per traduzione professionale-la tecnologia non c'è ancora. Ed Ma è grande per ottenere rapidamente l'idea generale di un articolo; e-mail; o sito web. E

Fatti interessanti circa la Lingua vietnamita

Vietnamita appartiene al Mon-Khmer ramo all'interno del Austro-asiatiche la famiglia del linguaggio. E austro-asiatiche è un grande gruppo di lingua correlato trovato all'interno della regione del Sud-Est asiatico e in India. E I membri includono i vari linguaggi della Malesia; Cambogia; Laos; Thailandia e Cina meridionale. E

generale; Vietnamita è diviso in 3 grandi dialetti: Nord (Hanoi); Centrale e Meridionale (Saigon). E I dialetti sono generalmente mutuamente intelligibili; e le differenze sono spesso paragonati a quelli della lingua inglese tra il centro-occidentale USA e britannico. Alcuni residenti e provenienti da regioni isolate possono avere difficoltà a capire i residenti di altri dialetti remote; ma le situazioni in cui si incontrano sono rari. E come il cinese; Vietnamita è un linguaggio tonale il significato di ogni parola dipende dal tono (pitch e glottalization) utilizzati nel pronunciare. E Ci sono 6 toni distinti per vocale; e 72 possibili combinazioni di toni. E

Possibili vocalici /combinazioni tono

Anche la minima variazione di campo nel pronunciare una parola; può alterare il suo significato. E Non c'è da meravigliarsi che i parlanti di lingue non tonali (lingue europee soprattutto) hanno difficoltà di apprendimento vietnamita. E

seguito è riportato un esempio di utilizzo di marcature tono e l'effetto sul significato di una parola:

Un'altra somiglianza con il cinese; è che vietnamita è una lingua monosyballic; il che significa che ogni parola è una sillaba. E a differenza di cinese; però; si può facilmente determinare la pronuncia basata sul testo scritto. E

Storia della lingua vietnamita

da parte della Cina per la maggior parte della sua storia; non è una sorpresa che gran parte della sua terminologia e dei suoi sistemi di scrittura primi erano basati su cinese. E 'stato stimato che quasi il 60% della moderna vocabolario vietnamita deriva da influenza cinese. E

Come una colonia della Francia dal 1884 fino al 1946; Francese è stato insegnato ufficialmente in Vietnam. E ci sono molti vietnamita anziani che ancora conservano il francese come seconda lingua. E da quando l'influenza comunista; la lingua russa è stato insegnato nelle scuole e usato semi-ufficialmente in tutto il paese. E in inglese e altre lingue occidentali erano quasi banditi come sono stati pensati per essere anti-comunista. E Molti vietnamita di mezza età parlano russo come seconda lingua. E come il Vietnam ha aperto, a ovest; Stati Uniti e pop-cultura europea inondato il paese. E giovani vietnamiti è facilmente accettata inglese e spesso usare la terminologia inglese; nomi dei prodotti ed esclamazioni. E

Lingua Livello scritto

A partire dal 13 ° secolo il nbsp &; Chu nom sistema è stato utilizzato per scrivere vietnamita. E Una forma di caratteri cinesi modificati; ciascuno dei quali rappresenta una sola parola; è stato utilizzato per più di un millennio. E nel primi anni 16 missionari cattolici portoghesi ha iniziato ad usare l'alfabeto latino per trascrivere la lingua per gli insegnamenti e la tenuta dei registri. E la scrittura vietnamita moderna è nata un secolo più tardi, quando francese un dizionario vietnamita-Portguguese-latino gesuita Alexandre Rhodescompiled basato sul suo sistema di ortografia. E anche se Chu Nom era ancora ampiamente usato bene nel 20esimo secolo; il governo coloniale francese ha ufficializzato la sceneggiatura di Rhode e scoraggiato l'uso del vecchio script nel 1910. E il sistema di scrittura Rhode è conosciuta oggi come: (National Language). E

L'alfabeto vietnamita:

Il L'attuale alfabeto vietnamita ha 37 lettere; e può essere facilmente identificato dal numero di segni diacritici utilizzati. E Avendo entrambe le variazioni tonali e suoni vocalici unica di lingue latine; diacritics sono applicati alle vocali per illustrare le variazioni. E parole; come con le lingue latine; sono scritti con spazi in mezzo; e sentenze utilizzano lo stesso punteggiatura. E

esistono Vietnamita Lingua Statistiche

Chu studiosi nom ancora oggi generalmente a studiare la ricca storia letterale del Vietnam - generalmente registrati durante i periodi di grande influenza cinese. E

poesie vietnamiti e canzoni in rima foneticamente; ma di solito non timbricamente. E

lingua vietnamita moderna è l'unica lingua principale in Indocina utilizzare ufficialmente uno script romana. E

traduzione e problemi di localizzazione con

Vietnamita avanzata traduzione Inc. e ha una vasta esperienza con in e out dei vietnamiti lingua e abbiamo una lunga e perfetta record di successo con complicati progetti di traduzione vietnamita. E qui sono alcuni dei problemi più comuni con l'inglese alla traduzione vietnamita e Desktop Publishing che abbiamo imparato:

Non tutte le applicazioni ei font supportano testo vietnamita e la grande cura deve essere presa quando si utilizza vietnamita in layout complessi. E

Il più grande problema con composizione vietnamita è che ci sono così tanti standard sciolti per la compatibilità. E Advanced Language Translation raccomanda lo standard Unicode. E vendere Non c'è sillabazione in vietnamita; perché ogni parola è proprio sillaba. E

dialetto può svolgere un ruolo importante quando si fa il lavoro voice-over. E 'meglio utilizzare un doppiatore sia con un dialetto della regione di destinazione; o uno con un altro e nbsp; dialetto del Nord. E

causa delle qualità timbriche di vietnamiti; quando si fa il lavoro voice-over; essere sicuri di registrare con una qualità sufficiente per cogliere le sottili variazioni di tono. E

Vietnamita Lingua Informazioni Vital

popolazione di lingua: 68 milioni di ENIT, Dove parlate: il Vietnam; Thailandia; Cambogia; Laos; Cina; Indonesia; STATI UNITI D'AMERICA; Canada; Francia; Germania; Finlandia; Regno Unito

scritture: Rodi Script (); basato sul latino. E

Unicode supportati: Sì (attraverso set di caratteri europeo ed esteso serie)

Frasi comuni:

Ciao:

Addio:

:

Grazie:

Prego:

Il mio nome è ...:

Sì:

No:

servizi di traduzione vietnamita invietnam

https://storify.com/nhquan85/d-ch-thu-t-y-khoa-chuyen-nganh-n-i-ti-t-cnn

https://medium.com/@superwarrior85/d%E1%BB%8Bch-thu%E1%BA%ADt-t%C3%A0i-li%E1%BB%87u-y-khoa-ti%E1%BA%BFng-nh%E1%BA%ADt-cnn-91928de100bb

http://nhquan85.kinja.com/dich-thuat-uy-tin-tai-sai-gon-cnn-1691232433

https://storify.com/nhquan85/d-ch-thu-t-cong-ch-ng-sai-gon-cnn-tp-hcm-d-ch-thu

http://www.kiwibox.com/nhquan85/blog/entry/124730011/edit/