Portare affari più vicino alla gente da Buy Lan

· Arbitrato internazionale e Contenzioso

· Dottrina e diritto comune

·   commerciale, finanziaria e fiscale

· IP, Diritto d'autore e diritto Editoriale

· Diritto marittimo e trasporto

· diritto di proprietà

· Diritto delle assicurazioni

· Il diritto della concorrenza

Oltre ai traduttori che hanno una profonda conoscenza ofareas lavoro sopra, alcune si specializzano nella traduzione di specificdocumentation nei seguenti campi:

· contratti giuridica

· Opinioni Court insieme Sentenze

· Le dichiarazioni dei testimoni

· documentazione Immigrazione

· Statuto Sociale

· procure

· e Deeds wills

· Patents

· Administrative agisce

· rapporti formali

·   In aggiunta possiamo anche fornire:

DOCUMENTAZIONE legalizzata

legalizzazione è il processo in cui un certificato notarile (o di ogni altro atto pubblico) è autenticato UK Foreign & Commonwealth Office e il Consolato di un determinato paese. Indoubt del livello di traduzione ideale per il documento, si prega di consultare un esperto della .

traduzione certificata

Certificare traduzione implica che il certificato viene rilasciato bythe società di traduzione , che accompagna la documento tradotto, rubberstamped con un debitamente firmato da un'autorità di società di traduzioni onits carta intestata, a conferma che la traduzione è in buona fede e vera tothe documento di origine .

traduzione autenticata

notarile è la certificazione di un documento da un notaio del Regno Unito. Manychecks e le procedure siano effettuate al fine di rilasciare opportuno certification.Notarisation notarile è un'alternativa alla giurata ed è una forma accettabile per courtsthroughout giurisdizioni del Regno Unito e del Commonwealth britannico

traduzione giurata

Anche se non comunemente utilizzato nel Regno Unito in questa forma, giurato translationsare di rigore in molti all'estero giurisdizioni. Le traduzioni giurate vengono generallysigned e sigillati da oltreoceano tribunale autorizzato giurato translatorsonly traduzioni giurate sono legali e validi come ufficiale per uso beforeall o la maggior parte delle autorità nella giurisdizione in cui il traduttore giurato isregistered..

Se richiesto , la tua traduzione verrà assegnato a sworntranslator, registrato presso il tribunale o autorità competente, accompaniedwith un affidavit affermare che il documento di destinazione è una società interamente accuratetranslation della lingua di partenza.

Comprendiamo discrezione è fondamentale. Togetherwith nostro team di traduttori altamente qualificati e specializzati, ci assicuriamo che tuttiIl progetti sono trattati con la massima riservatezza, e che il cristallo messageremains chiaro nella lingua di destinazione. Le qualità di base, descrizione andadvantages di servizi legaltranslation

vengono descritti.